Collections: Asian Art: Square Dish

  • 1st Floor
    Arts of Africa, Steinberg Family Sculpture Garden
  • 2nd Floor
    Arts of Asia and the Islamic World
  • 3rd Floor
    Egyptian Art, European Paintings
  • 4th Floor
    Contemporary Art, Decorative Arts, Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art
  • 5th Floor
    Luce Center for American Art

On View: Snake Pendant

In societies without hereditary chiefs, such as the Akan-speaking peoples of southern Côte d’Ivoire, political and economic elev...

Hiroshige's One Hundred Famous Views of Edo

Hiroshige's 118 woodblock landscape and genre scenes of mid-nineteenth-century Tokyo, is one of the greatest achievements of Japanese art.

    On View: Self-Portrait

    In this self-portrait, Eastman Johnson labors over a desk in a warmly lit room, most likely his Manhattan studio on Washington Square. The p...

     

    Login to play

    Login with Google ID

    Forgot your password?

    Not a Posse member? Register

    Brooklyn Museum Posse:
    Exploring the collection

    When you join the posse, your tags comments and favorites will display with your attribution and save to your profile.

    Want to add this object to a set? Please join the Posse, or log in.

    close

    40.505_PS9.jpg 40.505_bw.jpg

    Square Dish

    Kakuzara shapes echo Japanese poem cards (shikishi) and were intended both for aesthetic appreciation and for actual use. This kakazura's poem contains a pun on Ogata Kenzan's name, Ogata Korin's court title (hokkyo), and a reference to Jurojin, god of longevity:

    The primordial chaos having divided,

    The vital essence accumulated in the southern pole.

    Heaven and earth coexisted from antiquity

    And thus we call him Sun and Moon.

    • Potter: Ogata Kenzan, Japanese, 1663-1743
    • Artist: Painted by Ogata Korin
    • Medium: Earthenware with underglaze iron-oxide painted decoration
    • Place Made: Japan
    • Dates: early 18th century
    • Period: Edo
    • Dimensions: 1 1/4 x 8 3/4 x 8 3/4 in. (3.1 x 22.3 x 22.3 cm)  (show scale)
    • Inscriptions: (Mar. 4, 2014) Attempted Transcription and Translation by Amanda Tsao (Kanji and Hiragana transcription can be found in a hard copy, in the object file): kou mou chou han nan kyoku cho sei ken kon dou kyuu jitsu (or "nichi") i jyu sei kenzan shin shou (or "sei") sho There is much unclearness (confusion). [I] make it distinct (clear). The star of the South Pole has saved (accumulated) spirit and energy. Heaven and earth has had days just as long as time (forever). The star is long lived (it is the star of longevity). Written by [Ogata] Shinshou Kenzan. Note: Concerning the calligraphy by the drawing, the first two characters are "houkyou", which means “Bridge of the Dharma”—the honourary title given to Kenzan. The next two characters are Korin's signature (the 'Ko' is an abbreviated one), followed by 'ga', meaning 'picture'. See Frank Feltens' notes in object file for details. ---------------------------------------------------------- The following was entered at a date prior to 2014: Poem in upper inscription has been translated as follows: The primordial chaos having divided, The vital essence accumlated in the southern pole Heaven and earth coexisted from antiquity And thus we call him Sun and Moon Source of the translation is unknown. An undated gallery label noted that the language of the poem refers in puns to Kenzan, Korin's court title, and Jurojin, the god of longevity who appears on the dish (and who is supposed to reside at the South Pole).
    • Collections:Asian Art
    • Museum Location: This item is not on view
    • Exhibitions:
    • Accession Number: 40.505
    • Credit Line: A. Augustus Healy Fund
    • Rights Statement: Creative Commons-BY
    • Caption: Ogata Kenzan (Japanese, 1663-1743). Square Dish, early 18th century. Earthenware with underglaze iron-oxide painted decoration, 1 1/4 x 8 3/4 x 8 3/4 in. (3.1 x 22.3 x 22.3 cm). Brooklyn Museum, A. Augustus Healy Fund, 40.505. Creative Commons-BY
    • Image: overall, 40.505_PS9.jpg. Brooklyn Museum photograph, 2014
    • Catalogue Description: Tokugawa Period. Potted by Ogata Kenzan (1663-1743), Painted by Ogata Korin (1658-1716). Square dish with raised straight sides; buff pottery covered with cream colored glaze which is irregularly crazed. On the interior, under the glaze, is painted a figure of Jurojin, one of the seven gods of good fortune and representing longevity. The figure, painted in the style of Ogata Korin and accompanied by a signature of the artist (now generally questioned), is represented in a seated position holding a scroll. The drawing is in free style and is in shades of brown. In this same color a floral scroll decorates the sides on the interior and a simpler scroll pattern appears on the sides of the exterior. The dish is in the style of those potted by Ogata Kenzan (b. 1663 - d.1743) and his signature appears on the bottom of the dish. Some blue lines appear in the glaze on the interior as well as in several places on the edge. On the interior above the figure to the left is an inscription painted in black with red seals. Korin's signature appears to the left of the figure, and Kenzan's signature is beside his calligraphy in the upper left hand corner. The MOA (Mokichi Okada Association Museum in Atami) Jurojin has exactly the poem as the Brooklyn dish, although the rendering of the figure is not identical. Condition: good.
    • Record Completeness: Good (74%)
    advanced 106,538 records currently online.

    Separate each tag with a space: painting portrait.

    Or join words together in one tag by using double quotes: "Brooklyn Museum."


    Tags by Posse members



    Please review the comment guidelines before posting.

    Before you comment...

    We get a lot of comments, so before you post yours, check to see if your issue is addressed by one of the questions below. Click on a question to see our answer:

    Why are some objects not on view?

    The Museum’s permanent collections are very large and only a fraction of these can be on exhibition at any given time. Sometimes works are lent to other museums for special exhibitions; sometimes they are in the conservation laboratory for study or maintenance. Certain types of objects, such as watercolors, textiles, and photographs, are sensitive to light and begin to fade if they are exposed for too long, so their exhibition time is limited. Finally, as large as the Museum is, there is not enough room to display everything in the collections. In order to present our best works, collections are rotated periodically.

    How do I find out how much an object in the Brooklyn Museum collections is worth?

    The Museum does not disclose the monetary values of objects in its collections.

    Can you tell me the value of an artwork that I own?

    The Museum does not provide monetary appraisals. To determine the value of an object or to find an appraiser, you may contact the Art Dealers Association of America or the American Society of Appraisers.

    I own a similar object. Can you tell me more about it?

    Please submit via e-mail a photograph of the object you own and as much information about it as you can, and we will provide any additional information we are able to find. Please note that research in our files is a lengthy process, and you may not have a response for some time.

    How would I go about lending or gifting a work to the Museum or seeing if the Museum is interested in purchasing a work that I own?

    Please submit via e-mail a photograph of the object you would like us to consider, as well as all of the information you have about it, and your offer will be forwarded to the appropriate curator. The Brooklyn Museum collections are very rich, and we have many works that are not currently on exhibition; because of this, and because storage space is limited, we are very selective about adding works. However, the collection has become what it is today through the generosity of the public, and we continue to be grateful for this generosity, which can still lead to exciting new acquisitions.

    How can I get a reproduction of a work in your collection?

    Please see the Museum’s information on Image Services.

    How can I show my work to someone at the Museum or be considered for an exhibition?

    Please see the Museum’s Artist Submission Guidelines.

    Why do many objects not have photographs and/or complete descriptions?

    The Museum's collection is very large, and we are constantly in the process of adding photographs and descriptions to works that do not currently have them, or replacing photographs that have deteriorated beyond use and descriptions that are minimal or out of date. This is a long and expensive process that takes time.

    How can I find a conservator or get advice on how to treat my artwork?

    Please visit the American Institute for Conservation, which has a feature on how to find a conservator.

    I have a comment or question which is not included in this list.

    Join the posse or log in to work with our collections. Your tags, comments and favorites will display with your attribution.