Look at that, there are my scribes experimenting with my maid...(Comment, voilà mes clercs qui au lieu d'être occupés à me rédiger des exploits s'amusent à faire des expériences avec ma bonne.....)

Honoré Daumier

Brooklyn Museum photograph

Caption

Honoré Daumier (Marseille, France, 1808–1879, Valmondois, France). Look at that, there are my scribes experimenting with my maid...(Comment, voilà mes clercs qui au lieu d'être occupés à me rédiger des exploits s'amusent à faire des expériences avec ma bonne.....), May 21, 1853. Lithograph on newsprint, Image: 7 11/16 x 10 1/2 in. (19.5 x 26.7 cm) Sheet: 9 1/8 x 14 3/16 in. (23.2 x 36 cm). Brooklyn Museum, Gift of Shelley and David Garfinkel, 1996.225.10. (Photo: Brooklyn Museum)

Gallery

Not on view

Title

Look at that, there are my scribes experimenting with my maid...(Comment, voilà mes clercs qui au lieu d'être occupés à me rédiger des exploits s'amusent à faire des expériences avec ma bonne.....)

Date

May 21, 1853

Geography

Place made: France

Medium

Lithograph on newsprint

Classification

Print

Dimensions

Image: 7 11/16 x 10 1/2 in. (19.5 x 26.7 cm) Sheet: 9 1/8 x 14 3/16 in. (23.2 x 36 cm)

Signatures

Signed in the stone lower left: "hD"

Inscriptions

Top center above image: "LA FLUIDOMANIE."; top right above image: "2."; lower center in stone: "503" (stone number); lower left below image: "Maison Martinet, r. Vivienne, 41, et 11 r. du Coq."; lower right below image: "Imp. Ch. Trinocq, Cour des Miracles, 9. Paris."; lower center below image: "- Comment, voilà mes clercs qui au lieu d'être occupés à me rédiger des exploits s'amusent à faire des expériences avec ma bonne..... et sur/mon chapeau encore!... mais c'est à dégoûter d'être huissier et d'avoir une bonne et un chapeau!..."; Verso bottom right in graphite: "1996.225.10"

Credit Line

Gift of Shelley and David Garfinkel

Accession Number

1996.225.10

Have information?

Have information about an artwork? Contact us at

bkmcollections@brooklynmuseum.org.