Letter to Kathlene MacDonell
John Singer Sargent
Ink on paper
Sheet (unfolded): 6 7/8 x 8 15/16 in. (17.5 x 22.7 cm) (show scale)
Signed at close of letter, "John"
[in different hand, graphite inscriptions--seem to be collection remarks]
Gift of Mr. and Mrs. Wilbur L. Ross, Jr.
Letter written on both sides of folded sheet of letterhead with drawing on back; embossed letterhead consisting of a circular stamp of dramatic masks in wreath at upper left and "THE PLAYERS / SIXTEEN GRAMERCY PARK" at upper right.
Transcription of letter (in Sargent's hand):
Kathlene Dear nicest / The tickets have come / and I thank you more than / much for them -- Please dont / get more nervous than you / have to for you'r[e] going to be / good! ['good' underscored] So best dont worry / about it at all. Things have / changed and all the signs / point in the ['the' added with carat] right direction. I saw / two loads of hay yesterday ['yesterday' added with carat] -- one / drawn by a white horse. / [struck through text] / and you know what that / means. Especially when you / [struck through word] do up your beautiful / hair in the morning -- / [letter continues on other side] So there it is -- load of hay -- / white horse and a [struck through word] red haired / girl -- the combination can not / be beat -- I can not remember if it / is allowed to tell what I wished but / in this instance I do not believe it / will break the charm -- For I / wished with all my heart for the / success that you deserve and / I know that you will have it! / And that Kathlene dear is a very / great success in deed. As you have / a bit of Irish in you / I am sending these "little people." / for they are / sure to look / after you to- / morrow. / Affectionately / John
This item is not on view
John Singer Sargent (American, born Italy, 1856-1925). Letter to Kathlene MacDonell, n.d. Ink on paper, Sheet (unfolded): 6 7/8 x 8 15/16 in. (17.5 x 22.7 cm). Brooklyn Museum, Gift of Mr. and Mrs. Wilbur L. Ross, Jr., 86.281.3 (Photo: Brooklyn Museum, 86.281.3_recto_IMLS_PS3.jpg)
recto, 86.281.3_recto_IMLS_PS3.jpg. Brooklyn Museum photograph, 1/7/2010
"CUR" at the beginning of an image file name means that the image was created by a curatorial staff member. These study images may be digital point-and-shoot photographs, when we don\'t yet have high-quality studio photography, or they may be scans of older negatives, slides, or photographic prints, providing historical documentation of the object.
No known copyright restrictions
This work may be in the public domain in the United States. Works created by United States and non-United States nationals published prior to 1923 are in the public domain, subject to the terms of any applicable treaty or agreement.
You may download and use Brooklyn Museum images of this work. Please include caption information from this page and credit the Brooklyn Museum. If you need a high resolution file, please fill out our online application form
The Museum does not warrant that the use of this work will not infringe on the rights of third parties, such as artists or artists' heirs holding the rights to the work. It is your responsibility to determine and satisfy copyright or other use restrictions before copying, transmitting, or making other use of protected items beyond that allowed by "fair use," as such term is understood under the United States Copyright Act.
The Brooklyn Museum makes no representations or warranties with respect to the application or terms of any international agreement governing copyright protection in the United States for works created by foreign nationals.
For further information about copyright, we recommend resources at the United States Library of Congress
, Cornell University
, Copyright and Cultural Institutions: Guidelines for U.S. Libraries, Archives, and Museums
, and Copyright Watch
For more information about the Museum's rights project, including how rights types are assigned, please see our blog posts on copyright
If you have any information regarding this work and rights to it, please contact firstname.lastname@example.org
Not every record you will find here is complete. More information is available for some works than for others, and some entries have been updated more recently. Records are frequently reviewed and revised, and we welcome
any additional information you might have.